Yeah, that is fairly insane. I'd have to say there must be more to it, as the way they dealt with it in FFXI was just forcing the person to change their name and not ban them - especially when I see people like "Chrono Trigger" running around in FFXIV. But if it's true, it's very bad...