They should just have added an achievement for the people that were detected as cheaters in singleplayer, so that everyone who actually cared about achievements would shut up.