Japan has a culture of Employer Loyalty--basically, once you work for a company, you're there forever. You're safe. Regardless of how hard you work, you're guaranteed a paycheck until you retire. In the west, especially in the recent years, a game company can disappear just like that. The attitude of the workers in a safe environment is much different than the attitude of those who need to compete to either keep their job, or be lucrative in their next job. This is especially dangerous in the bigger franchises, like Final Fantasy, where they can say 'towns are too hard' out loud, but then they are thinking 'but you are all going to buy it in droves anyway and I'm still getting my paycheck'. I know FF13 had other circumstances, but the attitude of 'oh well, we give up' is something that just won't happen in a competitive employment environment.