Final Fantasy Tactics has a Battle Mechanics Guide on its page at GameFAQs. The battle mechanics use simple and advanced mathematical formulas. This would be a good starting point for you to begin to understand the amount of math that goes into the programming and logic of various role-playing games.