This is stupid.

Applying the mythology behind the Slayer and putting it forward in a completely different storyline would be perfectly fine (if done right). There is absolutely less than zero need to reboot the Buffy story and character. It isn't like the last season of the show opened up a door to say "hey look, you can add more slayers whenever you want, we explained it already for you!"