Haha! That's neat!
Hm, Quina from FF9 is an anagram of a quin with quin meaning five - as in a quintet.
Edit More
The surname Heartilly, from FF8, is a pun on heartily - as in 'laughing heartily'.
From FF7: Aerith is an anagram of the air, I heart, Earth I, and Earith while her Americanized name Aeris is an anagram of is aer, raise, arise, Aesir, and Aries. Her name, in Japanese script, which is エアリス Earisu contains エア Ea which is what the Japanese use for the English word air. It should be noted that Earith is what Square originally meant for Aerith's name, and her name is meant to be the English word earth - only they went from Japanese to English and back to Japanese (a bad idea if you ask me). Also both aer and aeris are Latin for air, atmosphere, ether, and weather.
FF8: Squall is written as スコール Sukōru, スコール is also the Japanese name for the Norse deity named Sköll.
Reply With Quote