the reason it's so hard to make out characters in FF9 is because it's super pixely. They crammed a lot of detailed textures in a game that runs on a too low native resolution. That's why FF7 and 8 look better on a tv screen while 9 would look better running on an emulator in a higher resolution.