Japanese drama shows can be pretty fun, but I wouldn't call them immersive because the acting is usually completely ridiculous and would make zero sense in real life.

Most HBO shows are pretty immersive for me, even though they're short. Rome and Generation Kill are among my favourites. I really felt like immersed while watching those.