The only thing Old English has in common with anything spoken today is that it was called English. It would be completely unintelligible to a modern english speaker. The suggestion of going back to Old or even Elizabethan English, is a raving reductio ad absurdum. Let it go. Reductio ad absurdum is not logic, it's the opposite of logic