Did VIII have an Ultima Weapon? and Hades was in IX. As for most optional bosses I doubt there are any story reasons to them. They're probably just there for replay value.