I also disliked that approach for most of Dragon Quest V. Monsters have no personality and no effect on the story. I want to see the journey of actual characters with differing abilities whom I can develop as the game progresses. Leaving one monster out of your party in favor of a new, stronger one ruins the experience for me because I tend to grow attached to my characters.