White knight chronicles silent hero isnt really the hero because he's not the white knight, he's just a character for online use. Him/her being silent was rather annoying though.

Does Link from Zelda count? Nobody really has voices, but everyone except Link makes some kind of noise and produces a speech bubble. For me, Link being silent works.