Whether they knew it or not, it was a female body sleeping in that bed, so it's not so strange that they'd feel attracted to her. If they aren't attracted to men, then it probably did cause them some confusion xD