I think the hardest part for her in pretending to be a guy would be to act naturally;
it's easy to fall into a super-stereotypical behaviour when you pretend to be the other gender and as a result you give yourself away.