I don't mind when people talk to me, I just don't like the awkward silence when you don't know whether to continue the conversation or if you should just be quiet. It's easier to manage if you have something to do, but often when you're on a train you're kind of screwed. Take out your phone, pretend to have a phone call etc.