That's what I was thinking.... "jupe" seems to be Dutch accented when spoken (and thus when written).