I'm guessing it's something you have to steal from a boss but can buy nearby if you don't. The timing clue is how to either defeat or avoid the boss and presumably the Star Wars hint refers to the item itself - and the theft thereof - but that'll take more thought.