Lost Odyssey is a good game. You might like Chaos World or Dark Lord for the NES as well. Bahamut Lagoon, Live a Live and Treasure of the Rudra are all pretty unique RPGs for the SNES from Square. Check 'em out.