In MMOs, the character you play as, to me, is kind of like your "avatar". It represents a bit about you, so I feel obligated to make a guy, unless there are some clear gameplay differences.

In offline games though, I'm totally fine with making a female character. It's kinda cool, like I'm playing through the story of an independent woman's adventures throughout the world.