The trouble with the Scouring stuff is you'd be essentially tagging on an extra subplot after the main villain has been vanquished and the big climax at Mount Doom, and that just doesn't really work in a film.
And as Miriel says, the editing at the end of ROTK is terrible - just do a jump cut to the next scene Peter, what's with all the fade outs!