I guess most people using the stereotype "fake" are using it to label someone as a poser or similar. Essentially if someone claims they're a deadly ninja and they're not but they're serious then they're fake.

That or maybe they're just referring to girls who wear so much makeup it's a mask and have plasticated titties.