What backwater part of Washington are you two from? It has always been wash and measure, and pronounced 'wahgon' not 'weygon'. Weirdos.
Though I do randomly throw 'eh' and 'y'all' into my conversations sometimes. I'm pretty sure I picked those up from my parents though.
Bah. I miss Washington.