Every night I can use a random night action on someone I deem appropriate. I then discover both what power I got and what happened as a result. Night 2 I discovered Gabranth was at Orphan's house Night 2. He was the non-Mafia casualty this morning.

Therefore, I deduce he is likely the one who killed Orphan.