If you want to learn magic without leveling up unnecessarily (so you can get cooler stat boosts on levelup later), you can fight on the veldt. You get magic points there, but not experience points.