That is clearly the semi transparent reflection of the room and open doorway projected onto the window! The person is outside.

Furthermore, there is no billboard!

Get outta here, rookie!