I'm a linguistics student and this thread is MAKING MY HEAD EXPLODE.
Faux and fox aren't interchangeable, Shlup.
Anyway, wiki says you pronounce the H. I really don't know much about Hawai'ian though, just that it has fewer consonants than English.