There have been Final Fantasy/Dragon Quest crossover games in Japan called Itagaki Street Special, but only relased there, and not internationally. Since Square and Enix merged, it seems that Dragon Quest had taken a "back seat" of sorts to Final Fantasy.