It's remade mostly because americans can't stand subtitles, and using voiceovers would make the whole thing look weird.

At least that's what I think!