I did name the post "Information Overload" for a reason.
Anyway, there's some more info out, including full playthroughs of the Tutorial missions (in this German Vid and it's second part), which introduces players to the systems and the gameplay.
First Tutorial Mission Spoilers"Hi, welcome to X-Com. To give you a feel for how this game works, we're giving you a squad of 4 soldiers. To make sure you understand the game properly, by the end of this mission, three of them will be dead. Good luck, Commander."
And I have to say, while I know "gesundheit" is simply German for health, given its colloquial use in the US, I still crack up when I see "gesundheitbonus" on armor.
Also, we got an update to the "max troop count" message. The barracks can hold up to 99 soldiers at once, though 6 is the max squad size. So, yeah, not going to run out of guys anytime soon.
And, right after I post this, we get a vid of that entire first tutorial mission in English.
Worth noting, it seems everything about the initial mission is completely scripted. Not only what movements you make, but it seems your entire squad (likely due to the voice acting), including their countries of origin, appearances, and names.
(SPOILER)So anyone who does the tutorial will likely be guaranteed those same three names on their memorial wall.