It isn't the raised part that concerns me, my hands cramp up when I have to deal with small control pads.

I have bad news. The VITA can't play PS1 games.
Well then it looks like it will have to have a very strong library to have me consider making a purchase. Of course by then the VITA 2000 will have come out and it probably will have PS1 compatibility.