I think Jess was just using that as an example of shows that have characters one episode characters dissapear for no reason, and in this case managed to make fun of it.
“Let us contemplate the mystery of Richie’s older brother Chuck, who ascended the stairs with his basketball at the end of the first season, and never came down again.”