Thanks for the replies guys, I was really worried about this last night, hence the thread xD

After I had accepted the coupon and thought about it for five minutes I found one of the managers and showed it to her. She looked at it rather quizzically but had no other comment. Hopefully the cash office people have a similar reaction because they just love to rip into me for things xD