It would have made the dialogue worse (if that's even possible). Can you imagine Squalls depressing thoughts being spoken by someone? The mere thought brings a knife to my wrist.