Few beers + Tiger woods = best in person multiplayer game hands down, it's a hilariously good time.
But yeah I do it fairly often, usually Tiger Woods, FIFA or random fighting games. When I was at Uni and my bro Az still lived down the road from me though especially we used to do it a lot, either just random PS3/360 games or I'd take my laptop down to his house and we'd play C&C red alert, Age of Mythologies or X-Men Legends or something. Actually now that I think about it we did a lot of pass and play on his PC as well, specifically all the Megaman X games and then a couple of random things like The Last Remnant or trout like that. Was good times.