Is this a glitch or just a trap?

[Gamblet]

FF2 wasn't so fond of telling you where you couldn't go or imposing restrictions on your travel. The developers more went with the 'put obscenely difficult monsters where they aren't ready to be yet and let them figure it out' approach.

Well, yes. That's what I wanted to say, but you explained it better.