Nothing. Baldur's Gate could go 3D, a la Dragon Age (which I was meh about), but it wouldn't be the same. BG's RTS elements are what made it so much fun and complex, and it wouldn't be the same without it.

That's why I'm glad the Infity Engine is in the remakes, but updated.