Word of God outright confirms that Cloud and Tifa had sex under the Highwind. It's pretty strongly implied through subtext anyway.

And yeah there are all the other references in VII and a few later titles. Previous titles were pretty oblique with their references though.