Given the complete unpreparedness of the people for Sin's attack, the chaos that ensues, Tidus' total ignorance, and the fact that Dream Zanarkand believes itself to exist in the time before Sin, I think we can fairly reasonably say that the Zanarkand we see at the start of the game knows nothing about Sin.