The party never seemed to consider the possibility Kefka was unbeatable.
When the world's slowly dying and there's a madman in a tower firing a super weapon at whatever town he feels like just for kicks, does it really matter if he's unbeatable? You just try to kill him on principle at that point really.