Eh, people like to joke about them having sex but I really doubt it. Pretty sure it was just a makeout session.

Tidus was probably the first guy Yuna ever kissed or did anything with anyway.