I definitely think that Kain is the stronger of the two, but I'm not sure if he is the more disciplined fighter. I haven't played the After Years, I just did a very basic play through of the GBA version of FFIV.