this is one of them times you need a good old PIPE to solve the problem