Oh, hey, cool. The translation I had read (unofficial) had stated that they would look into it but it would require a lot of work, but it's nice to see that the official translation is more concrete!

I agree that the system is sloppy and inconsistent.