Yeah, that ending was painful, and really ruined the episode for me. There wasn't even any development to have it make any sort of sense. Just one second murder, the next second, after a word and a sexy look, he lets her go and smurfs her. *facepalm*