In order from most to least recommended version, it'd have to be GBA, SNES, then PS.

The GBA version fixed a lot of glitches from the SNES version and added new content like extra espers and a bonus dungeon. The PS version is the least recommended due to load times.