That's okay, I guess you could just use a small symbol to indicate front or back. Maybe like a stylised F or B.

I'd be very happy to use that menu interface anyway! Can't wait to see more!