I don't think the new films ruined the original trilogy exactly, more that they were a bit of a disappointment and a departure from the originals. That wasn't entirely unexpected. To be fair to the prequel trilogy, I actually thought Revenge of the Sith was quite a good film.