Just looked into things; apparently, its just the level that you keep when the game reverts after the party's wiped out - not their stats. So, all the levelling up done with the proper Espers was wasted. And, even worse, the game does remember the levels I was at.

Ah well, time to grind through the entire WoR again.