In this article, an anonymous source contacted Operation Suzaku alledging that Type-0's localization has been almost finished for a year, stating the relative unpopularity of the PSP as the reason for the lack of a Western release.

It's but a rumor, but it's certainly an interesting bit of news to be had.