no they dont drop the sources, you have to morph the monsters there into the various sources, its easiest if you equip Yuffie with the Morph Materia, as she has the best chances of success with it... just bash them to low HP then morph...